本文聚焦于3月21日国内上映的真人版电影《白雪公主》，介绍其首日票房不佳及海外口碑下滑情况，通过对比多部经典动画改编的真人电影市场表现，探讨经典IP“真人化”改编中情怀与创新的矛盾，以及电影公司面临的创作困境和未来发展方向。
3月21日，备受瞩目的真人版电影《白雪公主》在国内正式上映。然而，其首日的票房表现却犹如一盆冷水，让众多期待者大失所望。截至当天16时左右，票房仅仅刚刚突破了百万大关，这一数据与之前的预期相差甚远。而且，此前该片在海外市场就已经遭遇了口碑的严重下滑，一时间引发了广泛的社会讨论。
“这真的是我记忆中那个白雪公主吗？感觉和原角色设定相差太多了吧！”真人版《白雪公主》上映之后，观众们的评论大多都集中在选角的失败上。要知道，作为迪士尼的经典IP，动画版《白雪公主》可是陪伴了不少观众的成长历程，善良美丽的白雪公主也是许多观众心中最喜欢的动画角色之一。
根据猫眼专业版的数据显示，截至3月21日16时24分，这部影片的累计票房为109.2万元，全球票房也仅仅只有271.5万美元。并且，预测内地总票房为1403.2万元，这样的成绩实在难以让人满意。
其实，真人版《白雪公主》的失利并不是个别的现象。
近年来，有很多经典动画改编的真人电影在市场上的表现都比较平淡。就拿迪士尼来说，它推出的《小美人鱼》《花木兰》等作品，虽然凭借着强大的IP影响力和高额的制作成本吸引了大量的关注，但是最终的票房和口碑却都没有达到预期的效果。就以《小美人鱼》为例，尽管其全球票房突破了5亿美元，但是相较于它高昂的制作成本而言，这样的成绩其实并不亮眼。而且在中国市场，该片的票房更是十分惨淡，累计票房仅仅只有2651万元。
这种市场表现其实反映出了观众对于经典IP“真人化”改编的一种复杂心态。一方面，观众们对经典作品怀有深厚的情感，他们愿意为情怀买单；但另一方面，他们对改编作品的要求也变得更高了，只要稍有不慎就可能会引发他们的不满。就像《白雪公主》这部影片，在选角、剧情改编等多个方面都引发了争议，尤其是对原著故事进行的现代化处理，被很多人认为失去了原作的精髓。这种“吃力不讨好”的现象，让经典IP的真人化改编陷入了一种十分尴尬的境地。
经典动画的真人化改编，从本质上来说是一场情怀与创新的博弈。对于观众而言，经典IP承载着他们童年的记忆和情感，他们希望看到的是对原作的尊重和还原，而不是彻底的颠覆。然而，电影创作者往往想要通过创新来赋予经典作品新的生命力，这种创新有时候就会与观众的期待产生冲突。
对于电影公司来说，经典IP具有强大的市场号召力，能够有效地降低市场风险。以迪士尼为例，它近年来推出的真人化改编作品，几乎全部都是基于自家的经典动画IP。这种“自我复制”的模式不仅能够节省创作成本，还能通过情怀营销吸引大量的观众。
但是，这种商业逻辑也给创作带来了困境。为了迎合市场，电影公司的创作策略往往就是“新瓶装旧酒”。未来，经典IP的真人化改编能否走出困境，关键在于电影公司能否在商业利益与艺术表达之间找到平衡。只有在尊重原作的基础上，赋予作品新的生命力，才能够真正实现经典IP的翻新，而不是翻车。
（官方海报）
本文通过分析真人版《白雪公主》的票房失利及多部经典动画改编真人电影的市场表现，揭示了经典IP“真人化”改编中情怀与创新的矛盾，以及电影公司在商业利益和艺术表达间的困境。强调电影公司需在尊重原作基础上创新，平衡两者关系，才能让经典IP改编成功翻新。
原创文章，作者：modesty，如若转载，请注明出处：https://www.qihaozhang.com/archives/2797.html
